Tras leer numerosos mensajes y advertencias en foros públicos sobre que «el despacho de aduanas preferencial en España para los ucranianos es de solo un año» y «solo se puede conducir durante 213 días desde la fecha de obtención de la protección temporal», decidimos matricular nuestro coche en España. Queremos compartir nuestra experiencia, ya que no todo quedó claro en las instrucciones que se están difundiendo en Telegram y otras redes sociales.
Únete a nuestro canal de Telegram para no perderte nuevas publicaciones y artículos útiles sobre España – https://t.me/ucranianos_uno.
Nuestro coche es un Scoda Octavia A7, 2014, 1.6 TDI. Quizás quienes tengan un coche "americano" tengan dificultades para completar algunas etapas, pero la lista y el orden probablemente se mantendrán.
Primero necesitas saber qué es varias condiciones, según el cual un ucraniano puede ahora “Liquidar un coche en España con beneficios” (exención del pago de muchos impuestos, que suponen unos 45% del coste del coche):
- La persona ya ha recibido una tarjeta TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero, el documento principal que certifica la identidad de un extranjero residente en España);
- La persona que recibe los “beneficios de despacho de aduana” debe haber sido el propietario legal del vehículo durante al menos seis meses antes de la fecha de recepción del TIE;
- La persona tiene un documento de registro (empadronamiento) en el lugar de residencia en España. Antes de iniciar todos los trámites aduaneros, debe renovar su extracto de empadronamiento, ya que solo tiene una validez de 3 meses. Esto puede hacerse en 10-20 minutos en la OMAC.
Paso 1. Registro de la DUA (declaración aduanera)
Este trámite se realiza en línea. No se requiere la presencia física del vehículo ni acudir a la aduana para registrar un DUA.
¡ATENCIÓN! El plazo máximo entre la recepción del Documento Único Administrativo (DUA) y la entrega del paquete completo de documentos a la Jefatura Provincial de Tráfico es de 60 días.
Revisé muchos mensajes donde la gente compartía información diversa sobre el despacho de aduanas. Me di cuenta de que para este paso hay que encontrar una empresa (una oficina de corretaje) y escribirles directamente por correo electrónico indicando que se necesita emitir un DUA. Encontré varias opciones en Google. Inmediatamente pregunté a todos sobre los precios. Algunos simplemente no me habían contestado todavía (son españoles), y otros escribieron que su trabajo costaba entre 100 y 250 euros más el pago de la tasa del coche (más de 4600 euros por el nuestro, al parecer). Entendí que desconocían estas normas sobre el "despacho de aduanas preferencial" o que no les había explicado todo con detalle. Luego, algunas personas que ya habían superado esta etapa me recomendaron el sitio. https://www.gecotex.es/También recomiendo esta empresa. Ya conocen todos los detalles, me respondieron rápidamente y me explicaron qué se necesita para solicitar un DUA.
1. Escríbeles por correo electrónico. en forma inversa aquí gecotex.es/contacto-empresa-de-aduanas/
2. Enviamos fotos/copias escaneadas a su correo electrónico:
- certificado de matriculación del vehículo (ucraniano)
- NIE (hoja A4 blanca)
- TIE (tarjeta de plástico)
- Empadronamiento – documento de registro en el lugar de residencia en España
- 4 fotos del coche (delante, atrás, ambos lados)
- fotos de 4 documentos completos y firmados que te enviarán por correo electrónico (puedes imprimirlos, llenarlos y luego escanearlos o tomarles una foto con tu teléfono). Después de rellenar los documentos, todo es sencillo:
- D/D.ª, El que suscribe, D – nombre y apellido;
- DNI/Pasaporte nº, con DNI / NIE, NIF – Número NIE;
- con domicilio, municipio – ciudad de residencia;
- vía pública - calle;
- No. – número de casa;
- Fdo.- firma.
3. Luego emiten una factura (teníamos esta 302 euros), que debe abonarse en ventanilla o a través de la app de su banco español. El comprobante de pago se enviará a su correo electrónico..
Alguien les pagaba 242 euros, pero desde el 1 de septiembre se introdujo el pago obligatorio Gases Fluorados – 60 euros.
4. Después de pagar la factura dentro de 1 día, le enviarán un DUA por correo electrónico.
Paso 2. Registro de FTR (ficha técnica reducida)
Este paso también se realiza online.
Empresas para Diseño Ficha técnica reducidaAl igual que con la DUA, también hay muchas. Recomiendo la que solicité. fichareducida.com.
1. Visita su sitio web fichareducida.com:
- Seleccione la opción de menú “Pídala Aquí” y rellene el formulario;
- En la opción “Destinatario del presupuesto” selecciona la primera opción del listado que aparece “Soy ciudadano extranjero, vengo a vivir a España y quiero matricular mi vehículo”;
- Haga clic en SOLICITAR FORMULARIO REDUCIDO para enviar el formulario.
2. Tras enviar el formulario, el gerente de la empresa le escribirá a su correo electrónico y le proporcionará una lista de los documentos que debe enviar (fotocopia/escaneo), así como una lista de fotos del vehículo.
- pasaporte técnico, NIE (hoja blanca A4), TIE (tarjeta de plástico);
- Foto de la placa del fabricante del vehículo. Remachada en
en el compartimiento del motor o en los umbrales laterales (lo busqué durante mucho tiempo y lo encontré en la puerta derecha en algún lugar debajo); - foto del coche (delante, atrás, ambos lados);
- Una foto de los neumáticos instalados actualmente en el vehículo (para mostrar el tamaño y la capacidad de carga y velocidad). Si los neumáticos delanteros y traseros son diferentes, una foto de cada neumático.
- Fotografía de la placa de tamaño de los neumáticos, si está disponible.
También dicen que hay que pedir que te indiquen Norma de emisiones del vehículo no inferior a EURO5Les escribí sobre esto y me dijeron que estaba bien.
El precio del registro FTR se indicará en la lista de documentos y fotos necesarios. En nuestro caso, fue de 49,95 euros.
3. Luego, cuando tengan todas las fotos y documentos, te enviarán los detalles del pago, y aquí resulta 49,95 + comisión = 60,44 euros.
Pagamos en la ventanilla del banco o en la app de nuestro banco español (luego enviamos el recibo a su email).
4. Después de pagar la factura dentro de 1 día, le enviarán el FTR por correo electrónico.
¡Atención! Los archivos PDF que te enviarán por correo electrónico están firmados digitalmente. No solo debes imprimirlos para el siguiente paso, sino también guardarlos en una memoria USB o en algún otro lugar para poder enviarlos por correo electrónico. Eso es exactamente lo que me pidieron cuando me inscribí en ITV.
Paso 3. Pasar la ITV (inspección técnica)
¡Atención! Este paso no requiere conexión. Necesita... presencia física del coche Para pasar la ITV (inspección técnica). Ya tienes... Los dos primeros pasos deben completarse.
1. Nos llevamos un neto (récord) por pasar la ITV.
Buscamos directamente en Google Maps u otro mapa de ITV los servicios que estén cerca de ti. No funcionará conseguir una red en línea, ya que al rellenar los datos es necesario introducir la matrícula española del coche, y aún no la tenemos. Por si acaso, publico un enlace donde pueden acceder a la red. https://aibs.appluscorp.com/Mobile/.
Fui a la ITV más cercana (Elche). Me recibieron con alegría y entendieron que estaba tramitando el alta de un coche. Presenté toda la documentación necesaria (DUA, FTR, matriculación, TIE, NIE, matriculación). También me pidieron que presentara... archivo FTR original con firma digital, que me enviaron cuando solicité el FTR. Lo envié directamente desde mi teléfono a su correo electrónico (me indicaron cuál).
2. Pago de la ITV.
Después de hacer todas las copias e ingresarlas en la base de datos, me pidieron que pagara la factura. Pagué en efectivo allí mismo. Y funcionó. 110,86 euros.
No me dieron cita de inmediato, sino que dijeron que me llamarían al día siguiente. Y así fue. Me llamaron y programaron una cita en 4 días. Con mi español básico, entendí el día y la hora sin problema.
3. Día de pases de ITV
Llegué media hora antes de la hora acordada. Me dijeron que esperara. Entonces se acercó un empleado y me indicó dónde debía ir con mi coche. Había varias filas y una cola bastante larga. Me dejó pasar sin hacer cola delante de los demás.
Y aquí comienza una revisión completa del coche: desde las luces intermitentes y los faros hasta el diagnóstico computarizado para detectar errores. Incluso se midió el tamaño del coche con una cinta métrica. Te recomiendo que lleves el coche a pleno rendimiento para que no haya problemas a la hora de pasar la inspección técnica ITV.
Todo tardó aproximadamente una hora. El empleado tomó el pasaporte técnico ucraniano y luego me entregó un papel (temporal) y una pegatina. Me dijo que volviera en 3-6 días por los originales y me advirtió que... Para recibir la ITV original, la persona a cuyo nombre se expiden todos los documentos deberá acudir.
4. Obtención de originales de ITV
Llegaron en 6 días, como dijo el empleado de la ITV. Nos enseñaron un papel (ITV temporal) que ya habían emitido. Y nos dieron tres papeles idénticos con sello y firmas. Los papeles contienen todos los datos del coche. Según tengo entendido, son las ITV originales. Son necesarias para los siguientes trámites de aduanas.
Paso 4. Pago del Impuesto de Circulación: IVTM (pago del impuesto de circulación)
Esto, según tengo entendido, es el pago anual de un coche (impuesto de circulación en España).
Como me comentaron (gracias, Serhiy), puede tener diferentes nombres en cada provincia. También se conoce como Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM). Más detalles aquí.
Al momento de tramitar el coche en la aduana, vivíamos en Elche, Alicante. Encontré información en algún sitio sobre una oficina como Suma, donde debíamos ir a pagar el impuesto. Pero desde allí nos dirigieron al Ayuntamiento (o a la OMAC, que, según tengo entendido, no está disponible en todas partes).
Atrás Para este paso es necesario acudir al Ayuntamiento. donde vives y pregúntales sobre el pago de este impuesto anual sobre el automóvil. (IVTM).
Nos dieron un número de cola, esperamos un rato y nos acercamos a la empleada. También le explicamos que queríamos pagar el impuesto anual de circulación. Nos pidió documentos, introdujo información en la base de datos e imprimió una hoja A4 con los datos de contacto, el NIE, los datos del vehículo y, al final, la cantidad a pagar (este es el saldo hasta final de año). 16,08 euros.
En la misma hoja, al final, hay una lista de bancos donde se puede pagar este recibo (SABADELL, CAJAMAR, etc.). Fuimos al SABADELL más cercano para pagar, pero nos dijeron que solo se puede pagar los martes y jueves de 9:00 a 11:00. Quizás quienes sean clientes de estos bancos puedan pagar en cualquier momento. Pero nosotros somos clientes del Banco Santander. Fuimos allí por si acaso, y Santander nos dijo que no podríamos pagar allí, ya que no tienen conexión con esta base de datos. Por lo tanto, deben contactar solo con los bancos de la lista y pagar este recibo en el momento oportuno.
Creo que todo depende de la ciudad y provincia donde estés en España.
Paso 5. Agencia Tributaria (impuesto, obtención del Modelo 06)
He visto muchas opiniones diferentes, malentendidos y preocupaciones sobre este Modelo 06. "¿Qué es el Modelo 06?", "¿Quién ha hecho ya un Modelo 06?", "Necesito un hestor para el Modelo 06", "Necesito demostrar a Hacienda el motivo por el que no pago algo allí", y muchas otras cosas están escritas en los públicos de Telegram.
Decidí ir a esta Agencia Tributaria sola, sin traductor ni nadie más, para ver si todo era tan aterrador allí. Resultó que todo era sencillo, a pesar de haber estado dos veces en la Agencia Tributaria.
Pedimos cita previa en la Agencia Tributaria:
- Ir al sitio sede.agenciatributaria.gob.es y presione “Cita anterior”.
- Seleccionamos el articulo "Solicitud de cita previa para particulares".
- Nosotros elegimos “La cita es para mí”Introduzca su NIE, nombre y apellidos. Siguiente
- Nosotros elegimos “Otra gestión”, más “Más gestión”, más “Impuestos y tasas” y seleccione el elemento "Matrícula de vehículos (IEDMT)". Siguiente
- Luego, en la ventana emergente, seleccione la provincia. Confirme (Aceptar).
- Ahora, en la lista de Agencias Tributarias disponibles, buscamos la ciudad que te convenga, seleccionamos la fecha y la hora y hacemos clic en "Seleccionar". Confirmamos la selección haciendo clic en “Confirmar cita”.
- Y el último punto. Aquí indicamos el número de teléfono y el correo electrónico (opcional) y hacemos clic en "Confirmar".
- Listo, registrar (tamizar) en Agencia Tributaria hecho.
En el día y hora señalados, presentarse para una cita en la oficina de impuestos (Agencia TributariaAl entrar, pasamos por un detector de metales, dijimos nuestro nombre y apellido y nos dieron un número. Con este número, nos acercamos a la mesa correspondiente.
¡EN TONO RIMBOMBANTE! Debe llevar todos los documentos a la oficina de Hacienda impresos (haga fotocopias). A saber:
1. ORACIÓN
2. FTR
3. ITV
4. Pasaporte técnico ucraniano para un automóvil
5. NIE (hoja blanca A4) y TIE (tarjeta de plástico)
6. Registro (empadronamiento)
+ CREO QUE ES UN PUNTO MUY IMPORTANTE – debe ser traído ya Documento impreso con datos para Modelo 06que se realiza en el mismo sitio Agencia TributariaDebido a la falta de este documento (formulario impreso), fuimos dos veces. Además, la primera vez que estuvimos en la oficina de Hacienda, nos indicaron que cambiáramos el lugar de registro en la base de datos, ya que cambiamos nuestra dirección de residencia después de recibir la TIE (la antigua dirección de residencia aparece en la tarjeta de plástico). No es necesario cambiar la TIE ni ir a ningún sitio para ello. El encargado simplemente nos dirigió a su compañero, nos indicó el número de mesa y cambiamos la dirección en tres minutos. Tengo entendido que está guardada en su base de datos.
Además, el gerente de la oficina de impuestos explicó paso a paso cómo completar este formulario usted mismo, como Modelo 06 en su sitio web, que luego traemos aquí con todas las copias de los documentos y recibimos Formulario Modelo 06 con el código que se necesita para el siguiente paso – DGT. Me lo explicó todo en dos minutos en su ordenador. Ya había visto casos en los que los empleados rellenaban e imprimían este formulario inmediatamente para los ucranianos sin tener que volver. Pero nos pidió que lo hiciéramos nosotros mismos y volviéramos con todo lo necesario.
Instrucciones sobre cómo completar el Modelo 06 en el sitio web de la Agencia Tributaria:
- Ir al sitio sede.agenciatributaria.gob.es
- En la búsqueda del sitio, ingrese “Modelo 06”
- Luego seleccionamos el primer elemento, que se llama “Modelo 06”
- En la sección Ayuda, haga clic en “Modelo 06”
- A continuación, seleccione el ítem “Modelo 06. Borrador de declaración”
- En el siguiente paso, empezamos a rellenar los datos. Lo rellené todo de memoria, tal como me indicó el gerente de Hacienda:
- Ejercicio – 2022 (Entiendo que el año actual se sustituye automáticamente aquí)
- Características del medio de transporte - Usado
- Tipo de medio de transporte – Automóviles
- A continuación, haga clic en “Enviar”.
- Contribuyente
- NIF -su número NIE
- Apellidos y Nombre o Razón Social – nombre y apellido
- Características del medio de transporte
- Nosotros elegimos Adquirido en un Estado que no sea miembro de la Unión Europea
- Fecha de entrada en servicio Fecha del folleto de la ITV, apartado «Observaciones», subpárrafo «Fecha primera matriculación». Según tengo entendido, esta es la fecha de matriculación del coche.
- Kilómetros de uso Kilometraje del vehículo. Datos de la primera ITV (temporal) del punto de Lectura cuentakilómetros.
- Luego entra de nuevo NIF (NIE) y Apellido y Nombre (Nombre y apellidos) de la persona que importó el vehículo a España
- Vehículos
- Marzo – marca del vehículo (ITV, punto D.1)
- Tipo de modelo – marca del vehículo (ITV, punto D.2)
- Observaciones – el primer elemento Resto de vehículos (Resto de vehículos)
- Número de identificación (bastidor) – número de identificación del vehículo o número VIN (ITV, punto E)
- Código ITV El código de la ITV (como el número del taller) donde lo tramitaste. Este código se puede ver en el sello de la ITV original. En mi caso, eran 4 dígitos: 0305.
- Número de serie de la tarjeta ITV – Su número de documento ITV, número de serie. Muchos números empiezan por 0305 (código ITV), etc.
- Junto al número de la tarjeta ITV, seleccione una letra de la lista desplegable. Esta letra está impresa en negrita y en letra grande en la ITV original, junto al número de la misma. En mi caso, era la letra A.
- Entonces elegimos motor de gasolina (gasolina) o Motor diésel (diesel)
- Desplazamiento (cc) Cilindrada (ITV, artículo P.1, cilindrada). En mi caso, era 1,598.
- Clasificación Clasificación del vehículo (ITV, punto CL). Creo que para todos los turismos será 1000 Turismo nacional/importación.
- Clasificación (70/156/CEE) – Me perdí esto.
- Emisiones de CO2 (g/km.) – también se perdió
- Declaración
- Aquí seleccionamos el artículo (B) Exento (liberado)
- Luego en la lista desplegable Clave Seleccionamos un artículo ET4 (esto es importante, lo explican en la oficina de impuestos).
- Base imponible – precio tomado del DUA (valor estadístico o precio del artículo)
- A continuación, envíe el formulario haciendo clic en Enviar.
- En la página siguiente verá todos los datos ingresados en la tabla. Adjunto un ejemplo:
¡En tono rimbombante! Esta página debe imprimirse (directamente en el navegador Página > Imprimir, Configuración > Imprimir) o guardarse como archivo PDF y luego imprimirse en otro lugar (Imprimir > Destino - Guardar como PDF).
Y ahora, con este formulario impreso y todas las copias de los documentos necesarios, ya debes acudir a la Agencia Tributaria.
En recepción, cuando llegamos con todos estos documentos, tardamos 10 minutos. El empleado tomó todas las copias y al final nos entregó un formulario impreso. Modelo 06 con código completo Código electrónico, lo cual es importante para el siguiente paso: la DGT.
Paso 6. DGT (dirección general de tráfico)
En esta etapa necesitas tomar una red en la DGT y Traer todos los documentos de los pasos anteriores a la reunión. En formato impreso (fotocopias) y originales: DUA, FTR, ITV, pago del Impuesto de Circulación (SUMA), modelo 06 (con código) y también pasaporte técnico ucraniano, TIE. La DGT también nos pidió una hoja rellenada, que desconocíamos. Se llama TRÁMITES DE VEHÍCULOS. No la teníamos y nos dijeron que no había problema. La imprimieron allí mismo y nos indicaron cómo rellenarla. Pero creo que es mejor venir con una impresa. Este documento se puede descargar de la web de la DGT (introduzca modelo Mod.01-ES.pdf en el buscador) e imprimir. Creo que es mejor rellenarlo ya en la DGT, ya que allí te indicarán qué y dónde escribir. Pero la información allí es básicamente la misma que en los puntos anteriores.
Hacemos una cita previa en la DGT:
- Ir al sitio https://sede.dgt.gob.es/es/otros-tramites/cita-previa/
- Seleccione un artículo Solicitud de cita previa
- EN Oficina donde desea solicitar la cita – elige una ciudad
- Tipo de procedimiento – seleccionar procedimientos de oficina
- En la siguiente etapa de la línea Matriculación del vehículo prensa Continuar
- A continuación, entramos NO, Correo electrónico (correo electrónico)) y otros datos de contacto (opcional) y haga clic en Pedido
- El siguiente paso le mostrará las fechas más cercanas disponibles para grabar. Seleccione la fecha y la hora y haga clic en Continuar.
- Listo, el tamiz (registro) en la DGT está hecho.
El día y la hora señalados, es mejor llegar a la DGT un poco antes (unos 15 minutos). En la entrada, nos explicaron que debíamos tomar un número de cola. Allí había una máquina donde se introducía el NIE, que se indicaba al registrarse, y si faltaban menos de 15 minutos para el registro, la máquina imprimiría un número. Con este número, cuando apareció en el marcador, nos dirigimos al empleado de la DGT.
El empleado nos quitó todas las copias y originales de los documentos. Como ya comenté, nos faltaba una hoja de TRÁMITES DE VEHÍCULOS. Pero la imprimió él mismo y completamos todo de inmediato. Veinte minutos después de introducir todos los datos, el empleado pidió pagar. Pago solo con tarjeta, directamente a él. El coste de los servicios de la DGT es... 99,77 euros.
Después de todo esto, nos devolvieron la documentación original, quitándonos únicamente el pasaporte técnico ucraniano del coche. Pregunté si podíamos quedárnoslo (por si acaso), pero el empleado de la DGT se rió y nos hizo una copia del pasaporte técnico en una hoja A4 como recuerdo. También nos dieron un pasaporte técnico español para el coche. Se trata de un libro de papel normal, que ya tiene escrita la matrícula española (que aún está por hacer) y todos los datos. Curiosamente, nuestro coche ha rejuvenecido 5 años, ya que tomaron la fecha de matriculación al volver a matricularlo en Ucrania de los números europeos. Era de 2014 y ahora es de 2019.
Paso 7. Hacer números en español
Creo que cerca de cada DGT o en algún lugar cercano se puede encontrar una imprenta donde hacen números para coches. En una pequeña imprenta frente a la DGT, donde matriculamos el coche, nos pidieron el pasaporte técnico español y el NIE. Nos mostraron ejemplos de materiales con los que pueden hacer números. Precio del aluminio (como el que tenemos en Ucrania). 28 eurosPlástico (como casi todos aquí en España): 35 euros. Me explicaron que las de aluminio se desgastan más rápido si conductores expertos tocan accidentalmente el coche en el aparcamiento, algo muy común y normal aquí. Pero aceptaron las de aluminio, como las que usaban antes en Ucrania. Pensé que el proceso de impresión de los números podría tardar varios días, pero resultó que... 5 minutos.
En esta etapa, todo está listo, pero aún falta. Lo último que falta es el seguro.
Paso 8. Seguro de coche en España
Pregunté en foros públicos cómo y dónde conseguían un seguro de coche en España. Muchos escribieron que el precio mínimo era de 400 a 500 euros. Intenté calcular el precio yo mismo en la página web de MAPFRE, y su calculadora me dio 960 euros. Y este es el seguro mínimo con el mínimo número de eventos asegurados.
Pero hay una chica maravillosa que habla ucraniano y te ayudará a conseguir un seguro de coche en España sin ningún problema. Te lo explicará todo, seleccionará el seguro y lo gestionará según tus necesidades. Todo se hace online y no necesitas ir a ningún sitio. Y muy a menudo preguntan: "Tengo matrícula ucraniana y española. ¿Es posible conseguir un seguro de coche en España con matrícula ucraniana?". La respuesta es sí.
Mi precio fue 337 euros. Enviar una solicitud en la página Contáctanos y te compartiré información de contacto, o escríbeme a correo@Ucranianos.uno. Se ocupan de seguros de coche, hogar, vida y salud. También escribiré un artículo aparte sobre seguros de salud en España y compartiré mi experiencia. En mi opinión, es algo muy importante y necesario en España y Europa en general. Actualmente, solo existe un artículo sobre... seguro estatal/social (tarjeta médica SIP).
Listo. Resumamos.
- DUA – 302 euros
- FTR – 60,44 euros
- ITV – 110,86 euros
- Impuesto – 16,08 euros
- DGT – 99,77 euros
El coste total del despacho de aduanas de nuestro coche en España es de 589,15 euros.
+ seguro de coche – 337 euros
